查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册
网站工具

ive convention de genève中文是什么意思

发音:  
用"ive convention de genève"造句"ive convention de genève" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 日内瓦第四公约
    关于战时保护平民之日内瓦公约

例句与用法

  • Nous rappelons que la IVe Convention de Genève est applicable dans ce contexte.
    我们忆及，《日内瓦第四公约》适用于这方面。
  • La Suisse réitère que la IVe Convention de Genève est applicable dans tous les territoires occupés par Israël.
    瑞士重申，《日内瓦第四公约》适用于以色列占领的全部领土。
  • Israël ne respecte ni les résolutions internationales, ni le droit international humanitaire, ni la IVe Convention de Genève.
    以色列不遵守国际决议或国际人道主义法或《日内瓦第四公约》。
  • Il s ' y ajoute le fait qu ' au cours des 40 années écoulées, la puissance occupante ne s ' est jamais acquittée des obligations que lui impose la IVe Convention de Genève.
    此外，过去40年里，占领国从未履行《日内瓦第四公约》所规定的义务。
  • Toutes ces pratiques constituent des violations manifestes et flagrantes des dispositions de la IVe Convention de Genève de 1949 relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre.
    所有这些做法都明显而公然地违犯了1949年《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》。
  • Aussitôt après Annapolis, il a aussi été révélé qu ' Israël poursuivait sa campagne de colonisation, en grave violation de la IVe Convention de Genève.
    安纳波利斯会议刚结束后还透露出来，以色列继续进行其殖民化运动，严重违反《日内瓦第四公约》。
  • Le transfert systématique de jeunes prisonniers palestiniens en Israël constitue une violation directe de la IVe Convention de Genève.
    有计划地把巴勒斯坦儿童囚犯从被占领巴勒斯坦领土外转移到以色列的做法，直接违反了《日内瓦第四公约》。
  • Il doit respecter ses obligations légales en vertu de la IVe Convention de Genève, qui est applicable à tout le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est.
    以色列必须履行《日内瓦第四公约》规定的法律义务，该公约适用于整个巴勒斯坦被占领土，包括东耶路撒冷。
  • Au terme de l ' article 49 de la IVe Convention de Genève, il est également interdit à la puissance occupante de procéder au transfert d ' une partie de sa propre population civile dans un territoire occupé par elle.
    《日内瓦第四公约》第49条还禁止占领国将其部分平民人口迁移到它所占领的领土。
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"ive convention de genève"造句  

精彩推荐

法语口译实用教程（收藏）

法语8大尴尬对话场景

汉语句子翻译成法语的常见错误，名师帮你分析指导 — 快快收藏

ive convention de genève的中文翻译，ive convention de genève是什么意思，怎么用汉语翻译ive convention de genève，ive convention de genève的中文意思，ive convention de genève的中文，ive convention de genève in Chinese，ive convention de genève的中文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语